As palavras…

“Ainda que se pretenda educar aos demais, não há forma

de explicar os ensinamentos que se tenha recebido.

Graças a uma intuição desenvolvida,

podem haver pecepções espontâneas,

sem necessidade de explicações.

Ainda que se possa explicar os pontos básicos,

se a outra pessoa não experimenta uma conquista interna

naturalmente não poderá entender o que está sendo lhe dito,

posto que não há modo de demonstrá-lo,

e portanto o progresso dos ensinamentos

somente alcança o umbral da energia consciente.

As palavras são muito fáceis de entender,

colocar em prática é muito difícil.”

Kuo Lien-Ying

“Aunque se pretenda educar a los demás, no hay forma de explicar las enseñanzas que se han recibido. Gracias a una intuición desarrollada, pueden haber percepciones espontáneas, sin necesidad de explicaciones. Aún pudiendo explicar los puntos básicos, si la otra persona no experimenta un logro interno, naturalmente no podrá entender lo que se le está diciendo, puesto que no hay modo de demostrarlo, y por lo tanto la progresión de las enseñanzas sólo alcanza el umbral de la energía consciente.

Las palabras son muy fáciles de entender; ponerlas en práctica es muy difícil.”

Kuo Lien-Ying

Publicidade